Jume­lage

LE COMI­Té DU JUMELAGE

En 1992, Saint Martin La Plaine s’est offi­ciel­le­ment jume­lée avec Igens­dorf, commune située près de Nurem­berg en Franconie. 

1992 ist Saint- Martin- La ‑Plaine offi­ziell die Part­ners­tadt von Igens­dorf in Fran­ken, in der Nähe von Nürn­berg geworden. 

Depuis cette date, les 2 communes pour­suivent ensemble un fruc­tueux échange basé sur l’amitié fran­co-alle­mande, la connais­sance cultu­relle et des modes de vie de nos deux pays. 

Seit­dem führen die zwei Gemein­den gemein­sam einen lehrei­chen Austausch, der auf die deutsch- franzö­sische Freund­schaft, auf kultu­relle Zusam­me­nar­beit und Entde­ckung der Lebens­weise unse­rer beiden Länder basiert. 

Cette année notre jume­lage à fêter ses 30 ans d’amitiés franco-allemande

Chaque année un programme riche et convivial :

  • Cours d’allemand (Deut­schun­ter­richt)
  • Octo­ber­fest à La Gare
  • Marche des cham­pi­gnons (Pilze­wan­de­rung) 1er weekend d’octobre
  • Marché de Noël à Igens­dorf et Nurem­berg (Christ­kind­les­markt) 1er weekend de l’avent
  • Semaine alle­mand e(Deutsche Woche ) en janvier (soirée ciné­ma alle­mand, P’tits déjeu­ners alle­mands avec les CM1-CM2 et pour clôtu­rer notre AG)
  • Rencontre annuelle de l’Ascension (Himmels­fahrts­tref­fen)

Pour tout rensei­gne­ments : jumelage@saintmartinlaplaine.fr

Recherchez un mot-clé, une actu...

[wpdreams_ajaxsearchlite]
X